x
Gravsten
-
Jacob Friis var biskop 1453-1486. Da Laurids de Thurah i 1750'erne lod gulvet omlægge, fandt man i korgulvet et par murede begravelser af biskopper. Da Jacob Friis' grav blev åbnet, fandt man »en liden hue på hovedet og et par corduvans tøfler på fødderne«. Gravstenen blev opsat i kirkens nordmur. På stenen ses den latinske indskrift: »hic jacet reverendus pater dominus jacobus friis quondam episcopus burglanensis qui obiit anno domini mcccclxxxvi cujus anima requiescat in pace« (Her hviler den ærværdige fader Jacob Friis forhen Børglums biskop som døde i Herrens år 1486 hvis sjæl hvile i fred).
-
Niels Stygge Rosenkrantz var biskop 1486-1519. Gravstenen er opsat ved siden af Jacob Friis' sten i nordmuren. Indskriften er også på latin, men på rim: »Hic sunt in fossa / nicolai presulis ossa / stoggonis vetra / que(m) christus ducat ad etra / anno domini mcd« (Her ligger under stene / Niels Stygges gamle bene, / dem Christus fred forlene.) Årstallet er 14… Stenen er altså lavet før Niels Stygges død og som så mange andre aldrig gjort færdig.
-
Niels Thorstenson. Stenen, der har et fint våbenskjold, er slidt og brudt i to stykker. Den er anbragt under herskabsstolen. Tekst: »Anno domini mccxcv obiit dns nicolaus thortstensone strennuus miles« (I det Herrens år 1395 døde den strænge ridder Niels Thorstenson.)
-
Niels Jacobsen var sognepræst i Børglum i 1600-tallet. Stenen ligger i gulvet i koret.